Privacy Statement

Umum
Terima kasih atas perhatian Anda kepada website Merck KGaA (merujuk secara singkat pada “Merck” dalam surat keterangan ini). Perlindungan data dan kerahasiaannya merupakan hal yang kami pertimbangkan secara serius, dan kami mengikuti  peraturan perlindungan data nasional dan Eropa yang dapat diaplikasikan. Dengan pernyataan tentang tindakan perlindungan data ini, kami akan menyediakan informasi untuk Anda mengenai data tersebut – yaitu, bagaimana Merck dan anak-anak perusahaannya – menyimpan dan menggunakan data-data tersebut.
Penyimpanan dan Penggunaan Data
Sebagai pengunjung website kami, Anda akan tetap terdata sebagai anonim. Data yang kami simpan dan analisa hanya digunakan untuk tujuan statistik website, contohnya untuk memastikan peningkatan lebih lanjut akan layanan kami. Data yang kami simpan ke server kami terdiri dari nama provider layanan internet Anda, website kami yang telah Anda kunjungi, halaman website Merck yang telah Anda kunjungi, alamat IP Anda dan tanggal serta durasi kunjungan Anda.
Pengumpulan, pemrosesan dan penggunaan Data Pribadi
Kami hanya mengumpulkan dan memroses data pribadi jika Anda menggunakan layanan khusus tertentu dan Anda telah secara sukarela memberikan perijinan Anda kepada kami. Anda bisa melakukannya, contohnya sebagai bagian dari prosedur registrasi, dengan mengisi formulir atau dengan mengirim email, memesan produk atau layanan, memberikan pertanyaan kepada kami atau meminta material tertentu. Kecuali kami dihadapkan pada perjanjian hukum lainnya, kami hanya menggunakan data pribadi Anda untuk tujuan yang telah disetujui oleh Anda.
Data pribadi Anda tidak akan kami bagikan kepada pihak ketiga kecuali Anda telah memberikan ijin sebelumnya (contohnya ijin untuk digunakan oleh anak perusahaan Merck) atau kecuali kami diperintahkan untuk melakukannya oleh pihak berwenang. Jika Anda telah memberikan ijin untuk digunakan oleh anak-anak perusahaan Merck, maka anak-anak perusahaan ini berkewajiban untuk memperlakukan data pribadi Anda seperti yang telah ditetapkan pada Pernyataan Perlindungan Data ini. Komitmen yang sama diberikan oleh Merck kepada pihak ketiga lainnya, untuk memastikan bahwa mereka memroses data pribadi Anda secara khusus untuk tujuan dokumentasi. Berkaitan dengan hal ini seperti dalam penyampaian, analisa serta layanan teknis.
Jika data telah dilepaskan untuk penggunaan oleh anak-anak perusahaan Merck dan jika perijinan menyangkut pengiriman data ke negara lain, Merck akan memastikan bahwa pengiriman data berada di bawah perjanjian perlindungan data yang sesuai.
Penyimpanan Data
Kami hanya menyimpan data untuk periode waktu yang dibutuhkan untuk memenuhi layanan yang Anda minta.
Hak untuk mengakses, memperbaiki dan keberatan
Anda berhak untuk meninjau dan memperbaiki setiap data pribadi Anda yang telah kami simpan dan Anda dapat menarik perijinan Anda untuk penggunaan data Anda kapan saja, yang akan mempengaruhi seluruh penggunaan di masa depan. Yang perlu Anda lakukan adalah mengirimkan kami pesan melalui e-mail, telepon atau surat ke Corporate Privacy Officer (alamat pos dan e-mail lihat di bawah).
Perlindungan data dan Keamanan
Seluruh staf dan pihak ketiga yang terlibat dalam pemrosesan data berpegang pada perjanjian dibawahBundesdatenschutzgesetz (German Data Protection Act) dan bertanggung jawab akan kerahasiaan dalam penggunaan data. Perlindungan data kami diperbarui secara rutin, mengikuti pengembangan secara teknis.
Kontak
Jika Anda mengalami kendala, pertanyaan atau saran, silakan menghubungi Corporate Privacy Officer kami.
Corporate Privacy Officer at Merck KGaA
Peter Rauh
Frankfurter Strasse 250
D-64293 Darmstadt
Germany
Tel.: +49(0)6151-72-5167
Fax: +49(0)6151-72-915167
E-mail: datenschutz@merck.de

CORPORATE PRIVACY OFFICER

Merck KGaA
Norbert Moeren

Frankfurter Straße 250
D-64293 Darmstadt
Germany
Tel.: +49 6151 72-5167
Fax: +49 6151 72-915167